On the latest Shooting the Shiznit, Brian Tramel continues the “Memphis in May” series by interviewing a Mark Southern who turned from fan to worker, and more.