The newest Tales of game takes a dark turn in the series. How does it stack up to its counterparts? Marc Morrison explains in this Tales of Berseria Review.